Clark, se il tuo compagno di sfide da meteoriti ha provato ad uccidere Lex per restituire un favore, probabilmente non è la prima volta che uccide qualcuno.
Clark, if your meteor-challenged friend tried to kill Lex to repay a favor, it's probably not the first time he's murdered someone.
Mentre concedero' a te e ad O'Malley di avere delle sfide da superare, ti chiedero' di ricordarti che questo giorno e' una maratona e la mia mente puo' occuparsi solo di quello che ho bisogno di sapere.
While I will concedeyou and o'malley havesome challenges to overcome, I'm asking you to remember that this day is a marathon and my mind can only holdwhat it needs to know.
Gli utenti hanno a disposizione regolari sfide da completare, come scattare una foto di un luogo o di un oggetto particolare, i migliori vengono individuati, selezionati per l'esposizione e talvolta ci sono anche dei premi.
Users are given regular challenges to complete such as taking a photo of a particular place or object, with the best ones being singled out for exposure and sometimes prizes.
Avrete moltissime sfide da vincere nei prossimi anni.
You'll have many challenges ahead over the next couple of years.
Il nostro grande paese ancora ha molte sfide da affrontare.
Our great country has many challenges still ahead.
Già nel titolo "Vivere bene entro i limiti del nostro pianeta", il 7o PAA raccoglie le sfide da affrontare e il nostro obiettivo a lungo termine.
Already in its title 'Living well, within the limits of our planet', the 7th EAP captures the challenge ahead as well as our long-term objective.
Con il nostro sforzo, siamo in grado di reagire prontamente a qualsiasi emergenza e siamo obbligati ad affrontare diverse sfide da vari settori.
With our effort, we can promptly react to any emergency and we are obliged to face different challenges from various fields.
Per quanto riguarda l’attuazione, ci si attende che le banche applichino le linee guida in maniera proporzionata e con l’opportuna urgenza, coerentemente con la portata e la gravità delle sfide da affrontare.
When implemented, banks will be expected to apply the guidance proportionately and with appropriate urgency, in line with the scale and severity of the challenges they face.
MEMO/13/816: La competitività industriale degli Stati membri dell’UE: si evidenziano alcuni progressi, ma restano numerose sfide da affrontare
MEMO/13/816: Industrial competitiveness of EU member states: some progress made, but many challenges still lay ahead En
Questa categoria è correlata alla conoscenza dell’esplorazione dello spazio e alle sfide da essa presentate.
The category relates to the knowledge and challenges of human space exploration. Related content
Un nuovo studio condotto da Censuswide e sponsorizzato da Ricoh analizza le opportunità da cogliere e le sfide da affrontare per diventare aziende più agili e flessibili.
A new study conducted by Censuswide, sponsored by Ricoh Europe, examines the challenges and opportunities in establishing more agile and flexible businesses.
Le modifiche dovrebbero aggiungere nuove sfide da entrambi i lati e forniscono un’esperienza più attraente e competitiva per tutti.
The tweaks should add some new challenges for both sides and provide a more engaging and competitive experience for everybody.
Sentite, abbiamo capito che... stiamo affrontando nuove sfide, da coppia sposata.
Listen, we realized, that, uh... we're facing some new challenges as a married couple. And there are a few things we need to stay on top of.
È stato un piacere parlare dei nostri interessanti progetti e delle sfide da affrontare...
We enjoyed talking about our exciting projects and challenging problems,...
La giocabilità vi permetterà di avere dei suggerimenti che non punteranno direttamente alla soluzione, e il gioco vi proporrà molte nuove sfide da risolvere.
The gameplay will allow you a hint that won’t point directly to the solution, and the game will bring many different challenges for you to solve.
Quali sono le sfide da affrontare per il futuro?
What are the challenges for the future?
Multiplo puzzle da risolvere e sfide da completare.
Multiple puzzles to solve and challenges to complete.
Requisiti in continuo aumento in termini di flessibilità e precisione, materiali più leggeri e nuove e impegnative aree di applicazione, pongono agli ingegneri dello sviluppo sempre nuove sfide da affrontare.
Constantly increasing requirements in terms of flexibility and precision, lighter materials, as well as new, demanding areas of application, are constantly presenting development engineers with new challenges.
I nostri specialisti offrono affidabili consigli tecnici, operativi e di acquisto per aiutare a selezionare il lubrificante migliore in grado di rispondere alle sfide da affrontare
Our Liquid Engineers offer trusted technical, operational and purchasing advice to help you select the right lubricant to tackle the challenges you face.
E ora sei un padre single, e questo aggiunge un'ulteriore serie di sfide da affrontare.
And now you're a single father, which has its own set of challenges.
Mac, dovresti sposarti e avere dei bambini cosi' non dovrei affrontare tutte queste sfide da sola.
Mac, you need to get married and have kids so I don't have to go through all these challenges alone.
La Commissione organizzerà piattaforme orientate all'azione per le parti interessate, così come un'assemblea annuale sul digitale per valutare i progressi compiuti e le nuove sfide da affrontare.
The Commission will organise action-oriented stakeholder platforms, as well as an annual Digital Assembly to assess progress and emerging challenges.
Un team di 50 dipendenti con sede in Svizzera si impegna ogni giorno per essere altezza delle sfide da affrontare.
Its team of 50 committed employees based in Switzerland live up to the challenge every working day. Opening the way to Industry 4.0 implementation
Ci sono 48 diverse sfide da esplorare.
There are 48 different challenges to be explored.
Il giornalista Jason Pontin analizza attentamente le sfide da affrontare usando la tecnologia in modo efficace, per problemi che contano davvero.
Journalist Jason Pontin looks closely at the challenges we face to using technology effectively... for problems that really matter.
Di fronte alle sfide da affrontare, il prezzo che si paga per i ritardi o il mancato completamento delle riforme è alto, come dimostra il divario esistente tra il potenziale di crescita dell'Europa e quello dei suoi partner economici.
Given the challenges to be met, there is a high price to pay for delayed or incomplete reforms, as is borne out by the gulf between Europe's growth potential and that of its economic partners.
Tante ore di divertimento garantite e sfide da affrontare più e più volte.
Enjoy hours of entertainment and replayable challenges.
Sensibilizzare maggiormente l'opinione pubblica in merito alle sfide da affrontare consentirà di orientare le scelte verso prodotti ottenuti in modo responsabile.
Increasing public awareness of the challenges we face will help stimulate choices of responsibly produced products.
Ciononostante restano molte sfide da affrontare: per mantenere lo slancio e assicurare la sostenibilità della ripresa, è essenziale dare piena attuazione a tutte le misure annunciate e completare il risanamento del sistema bancario.
To maintain momentum and support the sustainability of the recovery, it is essential that we fully implement all announced measures and complete the repair of the banking sector.
Ma le sfide da affrontare certo non mancano, e non riesco a pensare a un capitano migliore di Xavier per governare questa nave!"
But there are also undoubtedly many challenges to come, and I can’t think of a better captain to steer the ship than Xavier!”
Con un catalogo di più di 100 giochi, troverai sempre nuove esperienze e nuove sfide da scoprire.
With over 100 games in the library, you can always find fresh experiences and new challenges to discover.
Le sfide da affrontare sono tante: per esempio le caratteristiche geologiche e topografiche più svariate, i requisiti speciali per il calcestruzzo e il perfetto coordinamento fra le diverse fasi di lavoro e le ditte fornitrici.
Apart from widely differing geological and topographic conditions, other major challenges include the special stipulations made regarding the concrete and perfectly co-ordinated timing for the different steps and supplier firms.
inviare e ricevere le sfide da amici che si trovano in wikigame.
Send & receive challenges from friends that are in WikiGame.
Tuttavia, restano ancora grandi sfide da affrontare in tutti i settori, e tra le più serie vi è quella dei cambiamenti climatici.
But great challenges remain in all areas, and one – climate change – is among the gravest.
Ma queste posizioni sono minacciate da una serie di nuove sfide, da un’agguerrita concorrenza internazionale e dall’arrivo di nuovi partecipanti al mercato.
But these positions are under threat from a number of new challenges, intense international competition and new entrants into the markets.
Ulteriori sfide da affrontare sono la globalizzazione del mercato, che richiede shelf-life sempre maggiori, e la crescente domanda di alimenti minimamente trattati.
Additional challenges are market globalisation which requires longer shelf-lives and the growing demand for minimally-processed foods.
Questo gioco presenta oltre 100 sfide da sbloccare!
This game features over 100 challenges to unlock!
Restano però varie sfide da affrontare, perciò non dobbiamo troppo abbandonarci all'ottimismo.
However, challenges remain and optimism must not lead to complacency.
Vi sono momenti meravigliosi – ma vi sono anche molte sfide da affrontare.
There are joyful moments – but there are also many challenges.
Ci sono sempre decisioni da prendere, cose da fare e sfide da affrontare, mano nella mano, sia sul palco che fuori.
There are always decisions to make, things to do, and challenges to face, hand in hand, both on and off stage.
Con l'aiuto delle nostre macchine, possiamo gestire la nostra attività e le sfide da fronteggiare.
With the help from our machines, we can manage our work and all challenges we encounter.
E ancora più sfide da completare.
And even more challenges to be completed.
Bill Hicks -- e se non lo conoscete dovreste davvero cercarlo su Google -- Hicks sapeva bene come cimentarsi con altri bambini in una di quelle sfide da parco giochi, in cui alla fine l'altro bambino gli diceva: "Beh?
Bill Hicks -- and if you don't know his work, you should really Google him -- Hicks had a routine about getting into one of those childhood bragging contests on the playground, where finally the other kid says to him, "Huh?
Ma sono molte le sfide da affrontare.
But there are a lot of challenges for this.
Può anche essere usato a livello nazionale, dove una delle più grandi sfide da affrontare è quella di convincere le comunità locali ad accettare i rifugiati.
It could also be used at the national level, where one of the great challenges we face is to persuade local communities to accept refugees.
La varietà delle soluzioni che trattiamo è molto ampia, in effetti, ma questo riflette sia la diversità delle sfide da affrontare sia i tipi di innovazione che ci permetteranno di affrontarle.
The scope of solutions that we discuss is actually pretty broad, but that reflects both the range of challenges that need to be met and the kinds of innovations that will allow us to do so.
Perciò con i crescenti bisogni dei consumatori, con l'evoluzione dell'ecosistema, ci sono molto opportunità e sfide da affrontare.
So with this trading up needs of the consumer, together with the evolution of the ecosystem, there are a lot of opportunities and also challenges.
Quindi ci sono sfide da raccogliere.
So there are challenges to be met.
5.4142689704895s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?